Preskočiť na hlavný obsah

Hannah Kentová: Túžba a zrada

zdroj
The Burial Rites som si chcela prečítať už veľmi, veľmi dávno. Ale stále som to odkladala a odkladala, poznáte, nie? Potom som raz pri prechádzaní online katalógu našej knižnice našla, že ich majú v češtine. Tak som si ich rezervovala, ako zvyčajne keď nájdem nejakú super knihu, ktorú si chcem prečítať a je momentálne požičaná. Aj som si ich bola vyzdvihnúť, ale škola, povinnosti a čítanie na literatúru dalo môjmu prvému vážnemu pokusu o prečítanie tejto knihy stop. Knihu som vrátila neprečítanú, ako to už počas semestra býva. Ale čo človek nechcel, alebo v tomto prípade chcel, na Bibliotéke som knihu The Burial Rites našla v stánku vydavateľstva Fortuna Libri v slovenskom preklade za skvelých 5,20! What´s a bargain! Samozrejme, že kniha so mnou putovala domov a tam sedela v poličke až kým som sa ju v novom roku nerozhodla začať čítať. Bože, to čakanie stálo za to!

Kniha austrálskej spisovateľky Hanny Kent vyhrala cenu ešte predtým ako ju autorke vydali. To už o niečom svedčí. A malo to začo vyhrať cenu. Hannah Kent má krásny jazyk, ktorý sa, vďakabohu, zachoval aj v preklade. Krásny, nie patetický, ale citlivý. Krásna, ale najmä drsná je nielen hlavná hrdinka Agnes, ktorá má pôvod v poslednej na Islande popravenej žene, ale aj islandská príroda ako taká. V knihe nejde o to kto a čo urobil, ide o emočnú cestu ako hlavnej hrdinky, tak aj rodiny, ku ktorej bola poslaná, a podobne aj mladého a neskúseného farára. O cestu, na ktorej konci nečaká pre nikoho happyend, ale ktorá aj Vás ako čitateľa obohatí a poznačí. Túžba a zrada je príbeh presne o tom, čo hovorí slovenský názov: o túžbe, láske, ale aj o zrade. Autorka na konci knihy píše, že chcela Agnes trochu poľudštiť a urobiť z nej ženu, nie netvora ako je tomu v mnohých dobových textoch. A myslím, že sa je to podarilo. Agnes túžila, ako asi každá ľudská bytosť, po láske a pochopení. A vďaka Hanne Kentovej sa jej dostalo oboje.

V knihe sa toho veľa nedeje, o väčšine udalostí sa dozvedáme z rozprávania. Preto mi nedá nespomenúť aj knihu Rozhovory bez konca slovenského spisovateľa Dominika Tatarku, v ktorých, podobne ako u Kentovej, má rozhovor terapeutické účinky, ale je aj hnacím motorom príbehu. Určite siahnite aj po Tatarkovi, ten chlap vie narábať so slovami!

Do prečítania...

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Top 5 .... it´s been a minute

Ahojte!Nemyslím, že má zmysel sa tu ospravedlňovať a vypisovať, prečo som tu bolo v poslednom čase, dobre pol roka, ticho. Na instagrame som aktívna skoro stále, and I might have a problem, ale na dlhšie formy nebolo možno ani nie času, ale energie. Takže tu nebude ani extra veľké zhrnutie. Lebo na to asi nikto nie je zvedavý. Ale predsa len, od januára som prečítala niekoľko, slovom päť, zaujímavých kníh a ide naozaj o eklektickú zmesku.
Powers of a Girl Kniha o marvelovských superhrdinkách (nielen) pre dievčatká. Ja som si ju náramne užila, mám chuť ju kúpiť každému malému dievčatku v mojej širšej rodine, lebo je plná inšpiratívnych žien, múdrych báb a krásnych kresieb. Najkrajšia kniha, akú vlastním.

Mama milovala Gabčíka Prečítala som obe autorkine knihy, ale táto bola taká literárnejšia. Čo napíšem teraz bude znieť hrozne, ale neboli to len spomienky, linka o vzťahu s Gabčíkom je fiktívna, a to knihe podľa mňa pomohlo, pretože nebola len kronikou spomienok, ale bolo tam aj niečo li…

Humbook fest v knihomoľských reflexiách

Prvý októbrový víkend som si spravila výlet do Prahy, ktorá pre mňa už nikdy nebude stovežatá, ale super knižná. O humbookfeste som vedela hádam už od mája a po oznámení, že hosťom bude Leigh Bardugo, som sa chystala! Ale potom Leigh zrušila svoj európske turné a ja som sa ofučala (viem, že zdravie je to najdôležitejšie a najvzácnejšie čo môžeme mať, ale niekedy človek nerozmýšľa až tak empaticky...) a povedala som si, že teda nepôjdem. No ale potom som mala ťažký víkend, keď som v rámci prípravy konferenčného príspevku musela pozerať nenormálne veľa reality show a najmä 3! epizódy V siedmom nebi...

No a na instagrame humbooku bola súťaž s čajmi Loyd o VIP lístok na humbook fest, čaje a knihu. V rámci psychohygieny a zachovania zdravého rozumu som sa zapojila, napísala nejaké extra angsty príchute čajov a v utorok pri písaní textu k prezentácii (ktorú som dokončila v pondelok večer, necelé 2 dni pred konferečným výstupom) som dostala na instagram správu, že som vyhrala! Knihu podľa vl…

O romanciach. Zamyslenie #18

Milujem seriál Jane The Virgin. Nech už som minule o knihe písala čokoľvek, seriál milujem. Asi rovnako ako Jane miluje romance. Sama jednu vydala. S romancovskou obálkou. Na instagram som dala jej fotku a kamarátka sa ma spýtala: To je nejaká telenovela, tá kniha? Lebo má na to obálku...
Dnes som sa zamyslela nad tým, prečo ohŕňame nosom nad romancami? Viete, že ide o jeden z najvýnosnejších literárnych žánrov, ktorý je takmer výlučne od žien pre iné ženy? Že self publishing nie je nikde inde rozšírené práve tak ako pri romanciach? Že je nenormálne veľa rôznych druhov a typov romancí? Aj o Big Footovi? Čím viac romance čítam a čím viac čítam o nich (či počúvam, odporúčam podcast One True Paring), tým viac som nimi fascinovaná. Ak si myslíte, že ide výlučne o príbehy o ženách, ktoré hľadajú svojho princa a HEA, tak ste len niekde na povrchu. 
Hovorí vám niečo meno Fábio? Videli ste niekedy filmy Prsteň, Pretty Woman, Láska nebeská, Nezabudnuteľná cesta? Ja všetky :) Dalo by sa o nich …