Preskočiť na hlavný obsah

Donna Tartt: Stehlík

zdroj
Ako napísať nejakú poriadnu recenziu na Stehlíka bez toho, aby som minimálne štyrikrát nespomenula ako veľmi mám rada vedeckú knižnicu v Bystrici? 

"Ja, ktoré človek nechce. Srdce, ktorému sa márne vzpiera." (s. 716)

Stehlík, chcela som si ťa prečítať odkedy som prečítala Tajný príbeh a zamilovala som sa do štýlu tvojej autorky.

Stehlík, veľmi dlho som si ťa chcela prečítať, pokojne aj po anglicky. Ani tvoja dĺžka ma neodrádzala.

Stehlík, ani nevieš aká som bola rada keď som zistila, že ťa majú konečne vo vedeckej. A ešte šťastnejšia som bola keď mi prišiel mail, že ma tam už čakáš.

Milý Stehlík síce nie všetko na tebe sa mi páčilo, ale každopádne, čakanie a odkladanie, a návšteva Bystrice stála za to!

Tak úvod by sme mali z krku, poďme teraz k veci.

Stehlík má uctihodných 726 strán. V slovenskom preklade. Prvých cca 350 strán som tú dĺžku ani nevnímala. Dej išiel plynule, bolo to svižné, len ma po chvíli začalo bolieť zápästie... Prvá polovica ma veľmi bavila. Dej, postavy, všetko. A druhá polovica bola ... no druhá polovica. Zdĺhavá, hlavná postava Theo, mi začínala liezť na nervy, príbeh akoby nemal konca. A ja som sa začala nudiť s každou ďalšou stránkou o trochu viac. Koniec to zachránil, lebo okolo Thea sa začalo niečo diať. Takže ak sa na to pozriem matematicky (ale tu ma necitujte, matika ide mimo mňa), tak tretia štvrtina knihy bola pre mňa ťažkých sústom na prehryznutie. Zĺhavá, rozvláčna, a Theo sa stal nesympatickým... pre potreby tejto recenzie si postačíme s označením indivíduom. A to začal tak dobre, ako jedna z tých fajnových postáv, ktorá rastie a vyvíja sa  pred očami čitateľa, morálne sa pohybuje skôr v odtieňoch šedej a množstvo jej literárnych referencií je veľmi vysoký. Ale potom sa to zlomí a Theo stratí svoje čaro. Asi ani on, podobne ako ja, nečakal ten osemročný skok v deji. Aj keď vzhľadom na začiatok...

Tak si to zhrniem: Kniha sa mi páčila, len mi prišla dlhá. V podstate som to mohla napísať aj takto. Ale to by bol skôr tweet a nie blogpost. Každopádne som rada, že som si prečítala ďalšiu Donnu Tartt, lebo tá žena vie písať. Plus, literárne referencie, postavy, čo čítajú ruských klasikov v ruštine! To je bod k dobru. Posledná kapitola vytiahla pre mňa knihu vyššie. (Podobne ako to bolo pri Slobodovom Rubate). A ďalší bod k dobru: kniha sa mi ráta do predsavzatí.

Čítali ste Stehlíka? Alebo Tajný príbeh? Čo na knihu/knihy hovoríte?

Do prečítania...

Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Môj 2016

Rok 2016 bol najlepším rokom môjho života. Som si vedomá, že z hľadiska správ a svetových udalostí to nebolo dobré, ale pre mňa osobne bol rok 2016 skvelým, jedinečným a úžasným.
Začala som diplomovkou. To bol môj hlavný projekt v prvých mesiacoch roka. Bol to boj, naučila som sa veľa nielen o blogoch, ale aj sama o sebe. Popri usilovnej práci som pozerala The 100. Ako odmenu, väčšinou. V tomto období som sa zamilovala do piesní z muzikálu Hamilton a tiež som sa namotala na podcasty (*spoiler: v poslednom čase som sa odmotala). Po diplomovke prišlo na rad učenie sa na štátnice a príprava na prijímacie skúšky na doktorandské štúdium. Neraz som si kládla otázku na čo som sa to dala, keď som nevedela ani prihlášku vypísať... stáva sa aj lepším.
Niekedy na jar vyšla v slovenčine kniha Patricka Ness  The Rest of Us Just Live Here a moja GR reakcia na knihu sa dostala na jej obálku! Ešte stále sa z toho vytešujem a kniha ma v noci straší, lebo jej chrbát (a predná strana, ale ja vidím z p…

MOJE NAJ: Knihy 2016

Znova je tu, ten čas, keď sa začal nový rok a ja mám potrebu uzavrieť ten minulý kopou článkov o knihách, ktoré som v uplynulom roku prečítala. Pre rok 2016 som sa rozhodla pre top osem, nie pre napr. 16. Dôvodov je niekoľko, začínajúc tým, že som neprečítala veľa kníh, a určiť top 16 zo 66 sa mi zdalo priveľa. Druhým dôvodom bolo, že tento rok vo mne ostala tých kníh pomenej. O to sú však tieto lepšie :) TOP 8 roku 2016 je:
Crooked Kingdom by Leigh Bardugo - Posledná kniha, ktorú som v roku 2016 prečítala bola tým najlepším, čo som v minulom roku prečítala. Poradie kníh je skôr podľa toho ako som ich čítala, ale Crooked Kingdom sa mi čítalo a páčilo jednoznačne najviac. Kniha mala všetko čo mám rada: akciu, vzťahy, skvelé prepracované postavy, atmosféru, krásnu obálku, sarkazmus. A preto je, aj keď sa nehráme na favoritov, tým najlepším čo som v roku 2016 čítala. A keby len v minulom roku...We Should All Be Feminist by Chimamanda Ngozi Adichie - Táto kniha, myslím si, nepotrebuje žiad…

Nákupný zoznam

...alebo wishlist? Nie, skôr nákupný zoznam.


Máte aj vy knihy, ktoré musíte mať aj keby na chleba nebolo? A aj u vás to väčšinou skončí tak, že na chleba nie je, ale knihy sú (alebo to sa stáva len mne?). Máj je permanentne mesiacom, v ktorom vychádza veľa titulov, ktoré chcem prečítať (a potom sa to len nabaľuje ako snehová guľa). A keby len prečítať, ale musím bezpodmienečne mať! Ale treba mať plán! Plán pre mňa znamená zoznam. Takže dnes bude reč o knihách, ktoré vyšli alebo ešte len vyjdú, a ktoré sú na mojom „must buy books“ zozname. Tiež známy ako akčný plán na budúci polrok. Čo nevyjde, pôjde na vianočný zoznam. Keby s knihami predávali aj čas na ich čítanie, všakže?

Mŕtve dievča neklame – vyšlo v slovenčine už koncom marca. Podľa kultovej knihy prednedávnom vyšiel aj seriál (ktorý som ešte nevidela, lebo chcem najprv čítať knihu). Jedna z mojich nákupných priorít! (najmä aby som si mohla spraviť názor, lebo podľa reakcií internetu [a najmä ľudí, ktorí ešte veria v politickú kore…