utorok, 23. augusta 2016

Maggie Stiefvater: The Raven King

zdroj
Už na začiatku roka som písala, že rok 2016 bude rokom lúčení sa s niekoľkými mojimi obľúbenými knižnými sériami. Niekoľko ich už skončilo (Red Rising či Winner´s trilógia) a ja som už prečítala aj poslednú knihu Raven Cycle série.

K sérii sa mi viaže hneď niekoľko spomienok: Raven Boys bola súčasťou mojej prvej BookDepo objednávky a bola som na seba taká hrdá, keď som dokázala Stiefvaterovej lyrický štýl čítať v originále! To je fakt, na ktorý som hrdá dodnes :) Dnes sa budem snažiť podať v tomto článku aspoň nejaký koheretný text, aj keď mi to zatiaľ veľmi nejde.

Keď som sa konečne odhodlala čítať Raven King zvláštny svet, v ktorom sa séria odohráva ma privítal už vyššie spomínaným lyrickým jazykom a nevšednými metaforami. Zvláštne je slovo, ktorým vždy túto sériu označujem, lebo je naozaj  zvláštna, nevšedná a aj v dnešnom knižnom trhu dostatočne iná a odlišná. Veď skupina tínedžerov, ktorí hľadajú waleského kráľa, nie je v YA literatúra bežným javom. A návrat do čudného, snového (niekedy doslova) sveta bol ako návrat domov po dlhom čase: veci sú vám známe, ale možno sú na inom mieste.

Čo však sériu robí naozaj skvelou sú postavy: postavy chlapcov sú dostatočne rozdielne (povahovo, charakterovo, vzhľadovo, ale aj výrazovo), že si ich nebudete mýliť, jediná dievčenská postava je zaujímavá nielen preto, že je jedinou dievčenskou postavou (nie ženskou!), ale aj pre svoje rodinné zázemie: býva v dome plnom psychotroničiek, ale ona sama je skôr niečo ako zosilovač. Spolu sa rozhodnú nájsť storočia strateného mŕtveho kráľa. Popritom však nájdu aj iné, v konečnom dôsledku, dôležitejšie veci: priateľstvo, lásku, samých seba.

Pri čítaní cca posledných 30 strán som takmer zomrela. Možno len priveľmi dramatizujem, ale osudy fiktívnych postáv mi nie sú ľahostajné! Najmä keď som do nich investovala už tri predchádzajúce knihy :)

Svet Stiefvaterovej série je zvláštny a v nevšednosti za ním nezaostávajú ani jeho obyvatelia, s ktorými sa vyberiete na dobrodružstvo, v ktorom je niekedy ťažké rozlíšiť či bdiete alebo nie. Už to ukončím, zachádzam do ťažkých metafyzických debát, to nie je pre mňa. BTW, Slovart chystá slovenský preklad, ak ešte váhate.


Do prečítania...